Balder Ex-Libris - Boyer RégisReview of books rare and missing2024-03-27T00:16:02+00:00urn:md5:aa728a70505b2fae05796923271581c2DotclearBoyer Régis - Sagas légendaires islandaisesurn:md5:405717b5f0f46f72812bb104c5c7e09a2017-06-03T15:51:00+01:002019-06-03T14:53:39+01:00balderBoyer RégisIslandeJewKabbalahMythologieScandinavieTalmudZohar <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img4/Boyer_Regis_-_Sagas_legendaires_islandaises.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Sagas légendaires islandaises</strong><br />
Année : 1988<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook3/Boyer_Regis_-_Sagas_legendaires_islandaises.zip">Boyer_Regis_-_Sagas_legendaires_islandaises.zip</a><br />
<br />
Introduction. Des sagas islandaises, l'honnête homme français ne peut plus prétendre aujourd'hui qu'il les ignore. Voilà presque cinquante ans qu'un effort constant a été déployé chez nous pour les faire connaître, tant les textes eux-mêmes que leur intelligence. C'est au point que le mot «saga» luimême est en train de passer dans notre langue, pas toujours, tant s'en faut, avec pertinence, mais enfin, cette terre n'est plus inconnue. Ce phénomène est remarquable puisque ce genre n'appartient pas à notre patrimoine national mais il n'empêche: je vais m'étendre un peu sur ce qu'il faut entendre par saga et surtout sur la diversité de ses manifestations; il reste à constater avec grande satisfaction qu'une bonne cinquantaine de ces récits ont maintenant été tournés en français et qu'on lit moins d'absurdités sur le compte de cette littérature. Je vais reprendre ici les articulations majeures de ce procès, mais c'est avec une réelle satisfaction que je me sens fondé à dire que je n'évolue plus dans les trop fameuses brumes du Nord. Au demeurant, figurera à la fin de la présente introduction une bibliographie sommaire qui permettra à l'esprit curieux d'en savoir davantage s'il le désire. Très succinctement puisque le but du présent ouvrage est de se concentrer sur une seule acception du genre, voici ce qu'est une saga. Précisons que le genre est islandais, exclusivement islandais (les exceptions sont rarissimes) et disons sans insister que ce phénomène est tout bonnement incroyable lorsque l'on est au courant des tenants et aboutissants de l'histoire de l'île aux volcans et de sa culture. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - Les sagas légendairesurn:md5:ee0ac0f6aefbd201a1d835d48feab9c22017-06-03T15:43:00+01:002019-06-03T14:49:32+01:00balderBoyer RégisJewKabbalahMythologieScandinavieTalmudZohar <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img4/Boyer_Regis_-_Les_sagas_legendaires.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Les sagas légendaires</strong><br />
Année : 1998<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook3/Boyer_Regis_-_Les_sagas_legendaires.zip">Boyer_Regis_-_Les_sagas_legendaires.zip</a><br />
<br />
Chapitre 1. Pour situer le sujet. Des sagas islandaises, Dieu merci, on peut, maintenant, parler en relative connaissance de cause. Le temps n'est plus où il fallait se livrer à un travail d'initiation en règle pour présenter ce sujet, et aussi, puisqu'il semble qu'en France, les deux opérations doivent aller de pair, détruire au passage les idées fausses qui couraient sur la question. Qui plus est, le lecteur dispose à présent d'un bon nombre de traductions qui dispensent d'une initiation en règle, le principe, ici comme ailleurs, étant qu'il vaut évidemment mieux aller droit aux textes qu'en passer par les commentaires ! Toutefois, le présent ouvrage entend combler une lacune encore. Il existe, on va le dire avec quelque détail, diverses catégories de sagas islandaises. Seules sont réellement en cours de diffusion, en français, celles qui sont dites « des Islandais » ( islendingasogur) et les sagas royales (konungasogur). Les autres attendent une diffusion digne d'elles. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - Le Christ des barbaresurn:md5:4fa61eb41ca9ea6c72c81d07c97a6a092017-06-03T15:36:00+01:002019-06-03T14:38:47+01:00balderBoyer RégisCatholiqueChristChristianityJewScandinavieTalmud <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img4/Boyer_Regis_-_Le_Christ_des_barbares.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Le Christ des barbares Le monde nordique (IXe-XIIIe s.)</strong><br />
Année : 1987<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook3/Boyer_Regis_-_Le_Christ_des_barbares.zip">Boyer_Regis_-_Le_Christ_des_barbares.zip</a><br />
<br />
Introduction. Un sujet difficile à délimiter. Le contenu de cet ouvrage ne répondra peut-être pas exactement à l'attente du lecteur, égaré par le titre. «Barbare», si l'on retient l'acception grecque, puis romaine, du mot désigne d'abord tout ce qui est en dehors des limites du monde helléno-latin. A ce titre, il s'applique pêle-mêle aux Slaves, aux Baltes, aux Germains, aux Celtes, à cette poussière de peuplades aux innombrables dénominations qu'il est à peu près impossible de rassembler sous une bannière commune, si ce n'est qu'elles parlaient des langues différentes du grec et du latin, sans sortir du patrimoine indo-européen pour autant, et que Rome eut, longtemps, maille à partir avec elles. Une première difficulté, majeure en vérité, a consisté à tenter de trouver un dénominateur commun qui pût rendre uniformément compte de l'effort missionnaire chrétien en Europe, en particulier sous l'angle précis envisagé par cette collection. Or, les différences, radicales souvent, éclatent aussitôt. Il apparaît, à la limite, presque gratuit de vouloir rassembler les Slaves de Kiev, les Wendes de Rügen, les Suédois de Birka et les Islandais, même en faisant abstraction de considérables écarts dans le temps. L'étude qui en eût résulté eût accusé un disparate lassant et, me semble-t-il, assez peu instructif. Ce genre d'analyse comparative court toujours, on le sait, le risque de la superficialité. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - L'Edda poétiqueurn:md5:6234cdc078d4235676d83381aca8980a2016-06-24T18:08:00+01:002019-05-29T22:39:07+01:00balderBoyer RégisCivilisationsMythologiePoèmeRéserve fédéraleScandinavieTraditionÉconomieÉtats-Unis <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img3/Boyer_Regis_-_L_Edda_poetique.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>L'Edda poétique</strong><br />
Année : 1992<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook2/Boyer_Regis_-_L_Edda_poetique.zip">Boyer_Regis_-_L_Edda_poetique.zip</a><br />
<br />
Avertissement. Ce livre a été écrit il y a vingt-trois ans, et publié voici dix-sept ans. Les difficultés qu'a connues la collection « Le Trésor spirituel de l'humanité » sont responsables de ce décalage. De même que de sa physionomie initiale qui regroupait les textes sacrés en vieux norrois - Edda poétique et poèmes apparentés ainsi que quelques extraits de sagas destinés à les éclairer - et une riche collection de poèmes chamaniques recueillis par la regrettée Evelyne Lot-Falck. En dépit de l'évidente qualité de ces derniers documents, un disparate flagrant régnait à l'intérieur d'un volume que n'unifiait vraiment que le mot « Nord ». Cet ouvrage, intitulé Les Religions de l'Europe du Nord, est maintenant épuisé depuis un certain temps et les éditions Arthème Fayard ont décidé de le rééditer, ce dont, évidemment, je me réjouis. D'autant que, sagement, elles ont résolu de dissocier domaine norrois et domaine chamanique proprement dit. Ce qui fait que l'ouvrage que voici ne concernera que l'Edda poétique, accompagnée d'un certain nombre d'autres textes, en vers ou en prose, toujours issus de la même culture scandinave ancienne et, ou bien de même facture que les grands poèmes eddiques, ou bien susceptibles de les élucider. Vingt-trois ans représentent un long laps de temps, surtout â l'époque actuelle. D'une part, si je n'ai pas renoncé âmes prises de positions et théories initiales, j'ai bien entendu eu le loisir d'approfondir et d'améliorer mes connaissances. D'autre part, sous l'énergique impulsion des écoles islandaise, danoise et anglaise surtout, la science des grands textes scandinaves anciens a fait de si considérables progrès qu'en bien des domaines, une révision fondamentale s'imposait. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - Les sagas islandaisesurn:md5:a95736f9c960679cacd452f0f44128952016-06-02T00:57:00+01:002019-06-02T00:05:49+01:00balderBoyer RégisFascismIron GuardIslandeMythologieRomaniaScandinavie <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img4/Boyer_Regis_-_Les_sagas_islandaises.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Les sagas islandaises</strong><br />
Année : 1987<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook3/Boyer_Regis_-_Les_sagas_islandaises.zip">Boyer_Regis_-_Les_sagas_islandaises.zip</a><br />
<br />
Introduction. Après des siècles d'ignorance totale, et une approche confU8e inaugurée par les romantiques, la mode s 'empare du mot"saga" auquel elle confère des résonances ténébreuses ou magiques, comme à de nombreux autres vocables émergeant des trop fameuses "brumes du Nord", tels "runes", "vikings", "valkyries", etc. Nous ne pouvons que nous en féliciter si, par là, se comble peu à peu une des plus scandaleuses lacunes de notre connaissance de la littérature médiévale et, en particulier, d'un genre qui appartient à notre patrimoine culturel. Il nous faut cependant prendre garde à ce qu'une information partielle ou un intérêt mal orienté ne vienne pas déformer, et donc obscurcir encore la réalité qui se cache derrière le terme de "saga" . En ce domaine, notre travail est donc double : faire connaître, certes, mais également démythifier. Tel est l'objet de ce volume. Il convient en effet d'abandonner dès maintenant un certain nombre de préjugés : les sagas ne sont ni des chefs-d'oeuvre poétiques, ni des documents historiques sûrs, ni des gestes héroïques au sens classique du terme. Il n 'est pas utile de les définir par comparaison : elles sont autonomes, existent par elles-mêmes, représentent une branche tout à fait originale de la production littéraire de l'Occident. Il serait donc faux, et dangereux, de les mettre en équation avec un autre genre, fût-il de la même époque. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - La saga de Sigurdr ou la parole donnéeurn:md5:da32ccab7688c4b83b84a90099d0a2482016-06-01T02:40:00+01:002019-06-01T23:55:13+01:00balderBoyer RégisIsraëlJewMythologieScandinavie <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img4/Boyer_Regis_-_La_saga_de_Sigurdr_ou_la_parole_donnee.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>La saga de Sigurdr ou la parole donnée</strong><br />
Année : 2007<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook3/Boyer_Regis_-_La_saga_de_Sigurdr_ou_la_parole_donnee.zip">Boyer_Regis_-_La_saga_de_Sigurdr_ou_la_parole_donnee.zip</a><br />
<br />
Introduction. Qu'est-ce qu'un héros ? De Sigurdr-Siegfried, nous avons tous quelque chose à dire Wagner aidant - mais les troubles prestiges de sa géniale musique sont, ici, à peine nécessaires - le vainqueur du dragon gardien de l'or du Rhin, le fantastique cavalier bondissant par-dessus la muraille de flammes et surtout, le dénudeur de la valkyrie détentrice du savoir suprême ne cesse de hanter je ne sais quelle zone sacrée de notre conscient et, plus encore, de notre inconscient. En lui, nous allons le voir, se réactualisent et se magnifient tant de nos aspirations, déclarées aussi bien qu'inavouables, que notre songerie ne saurait se lasser de le recréer, toujours plus fascinant, à la mesure de nos manques, bien entendu, mais également, toujours plus insaisissable. Car c'est l'une des figures les plus convaincantes du Héros, de notre héros. Magnétique, phosphorescent et incompréhensible. Son histoire, telle que racontée dans la Volsunga saga, dont la traduction qui accompagne cet essai n'est que le prétexte de celui-ci, ne saurait manquer de décevoir. Eh quoi ! Si peu de faits d'armes ou de prouesses accordés à l'idée que nous tenons à nous faire, aujourd'hui, d'un superman, d'une « idole» pour fanatiques (je répugne à écrire « fans ») hurlants et convulsifs ! <strong>...</strong></p>Boyer Régis - Hávamálurn:md5:a61f5d068b028ab0858ac76a278312362016-05-19T03:13:00+01:002019-05-29T22:38:55+01:00balderBoyer RégisEuropeMoscouMythologiePoèmeRacialismReligionRussiaScandinavieUnited States <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img3/Havamal.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Hávamál Les dits du Très-Haut</strong><br />
Année : *<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook2/Boyer_Regis_-_Havamal.zip">Boyer_Regis_-_Havamal.zip</a><br />
<br />
Avant de pénétrer. Que l'on surveille à la ronde, Que l'on examine. Toutes les entrées. Car on ne sait jamais. Où les ennemis. Siègent sur les bancs de la salle. <strong>...</strong></p>Boyer Régis - Les Vikingsurn:md5:b27e7dd9feff7905b76b1bd8136ee6c32014-11-09T13:36:00+00:002019-05-29T22:39:19+01:00balderBoyer RégisCIAEuropeNorth AmericaScandinavia <p><img src="https://balderexlibris.com/public/img3/Boyer_Regis_-_Les_Vikings.jpg" alt="" /><br />
Auteur : <strong>Boyer Régis</strong><br />
Ouvrage : <strong>Les Vikings</strong><br />
Année : 1992<br />
<br />
Lien de téléchargement : <a href="https://balderexlibris.com/public/ebook2/Boyer_Regis_-_Les_Vikings.zip">Boyer_Regis_-_Les_Vikings.zip</a><br />
<br />
Nourri de vagues réminiscences médiévales et de récits hagiographiques détachés de leur contexte, exacerbé au XIXe siècle par les aspirations nationalistes des pays Scandinaves, le mythe du viking cruel et sanguinaire est solide. Régis Boyer, en se proposant de démêler l'énorme fatras de confusions et d'erreurs véhiculé par nos mémoires, découvre les qualités humaines d'un peuple que l'on croyait barbare. Pourquoi et comment ces hommes se sont-ils déplacés dans toute l'Europe ? À la faveur de quelles circonstances ont-ils pu s'installer, à l'Est comme à l'Ouest, et se voir offrir l'administration de leurs nouveaux territoires ? Comment ont-ils fondé l'État russe ? Qu'ont-ils apporté à l'Occident ? Auraient-ils pu découvrir l'Amérique ? Si les vikings n'étaient pas les guerriers invincibles que l'on croyait, il demeure que leur migration est un des temps forts de l'histoire de l'Occident, qui continue de surprendre. Professeur et directeur de l'Institut de langues, littérature et civilisation scandinaves à l'université de Paris-Sorbonne, Régis Boyer a publié de nombreux ouvrages sur les civilisations du nord de l'Europe, dont le volume de la Pléiade : Sagas islandaises. <strong>...</strong></p>