Balder Ex-Libris

Auteurs : Dillon Myles - Chadwick Nora K. - Guyonvarc'h Ch.-J. - Le Roux Françoise
Ouvrage : Les royaumes celtiques
Année : 1967

Lien de téléchargement : Dillon_Myles_-_Les_royaumes_celtiques.zip

Préface. L'intérêt de cet ouvrage, c'est avant tout qu'il a été écrit par des spécialiste à l'intention de non-spécialistes, c'est-à-dire ce qu'il est devenu usuel de nommer le« public cultivé». Son autre intérêt, qui n'est pas moindre, est qu'il s'est efforcé de présenter une vue à la fois globale et synthétique du monde celtique et, plus particulièrement, du monde celtique insulaire médiéval qui est, de loin·, le plus difficile à saisir dans toute sa complexité et dont l'unité culturelle est masquée par un extraordinaire et superficiel émiettement linguistique. Il fallait au moins deux grands érudits britanniques pour ne pas se perdre dans l'imbroglio historique, linguistique et religieux des petits royaumes brittoniques, irlandais et pictes ou écossais du très Haut Moyen Âge. Tout ici est envisagé, de l'histoire à l'archéologie, de la mythologie à la religion et à l'art en passant par la littérature et la philologie : vaste éventail qui nécessitait un volume de connaissances pratiquement encyclopédiques. Aussi bien Myles Dillon que Nora Chadwick avaient l'envergure indispensable. Mais l'un était plutôt philologue, et avait des ouvertures sur le monde de l'Inde, et l'autre était plus à son aise dans l'histoire et dans l'archéologie protohistorique. De lointaine ascendance française (d'une famille protestante de La Rochelle qui s'installa en Irlande à la suite de la Révocation de l'édit de Nantes), Myles Dillon (1900-1972) fut l'un des celtistes qui contribuèrent à faire de l'Irlande le principal foyer des études celtiques. Formé auprès des principaux linguistes et celtistes du premier tiers du XXe siècle (J. Pokorny et R. Thurneysen en Allemagne; S. Lévi, A. Meillet, J. Vendryes et M.-L. Sjoestedt à Paris), et après avoir fait l'apprentissage des dialectes irlandais (en particulier celui du Munster) encore vivants dans les gaeltachtai, M. Dillon comprit que l'archaïsme de l'ancienne tradition irlandaise permettait d'accéder aux plus anciennes traditions indo-européennes, élargisssant ainsi l'horizon des études celtiques par la méthode comparatiste. Il fut, de 1928 à 1930, chargé de cours de sanskrit au Trinity College, professeur de celtique à Édimbourg de 1947 à 1949, puis Senior Profe ssor au Dublin Institute for Advanced Studies; il présida par ailleurs l' Irish Text Society et dirigea (1956) la revue Celtica. ...