Balder Ex-Libris

Auteur : Howard Robert Ervin
Ouvrage : Conan Tome 3 Les clous rouges
Année : 1935

Lien de téléchargement : Howard_Robert_Ervin_-_Conan_Tome_3_Les_clous_rouges.zip

Le troisième et dernier volume de l'intégrale Conan est un événement à plus d'un titre. Pour la première fois en France, toutes les nouvelles du Cimmérien écrites par Robert E. Howard- et uniquement par lui - sont rassemblées dans une même collection. Il - aura donc fallu attendre soixante-douze ans aux Etats-Unis et soixante-seize en France pour qu'enfin paraisse une édition digne de ce nom d'une des œuvres fondatrices de la Fantasy. C'est aussi la première fois que ces nouvelles sont publiées, non en fonction de la "biographie" du personnage, mais dans l'ordre dans lequel Howard composa ces récits, comme cela était son intention: "On saute d'un épisode à un autre, dans le désordre le plus total. L'aventurier de base qui vous raconte les épisodes tumultueux de sa carrière le fait rarement en suivant un ordre chronologique établi, mais saute d'un épisode à un autre, d'une époque à une autre, racontant les événements comme ils lui viennent à l'esprit." Auparavant, toute conclusion que l'on pouvait tirer sur la série était faussée par une présentation pseudo-biographique qui occultait l'évolution de Howard en tant qu'auteur pour mettre en avant la "carrière" de Conan. Les nombreuses réécritures "Le Maraudeur noir", qui paraît ici pour la première fois dans sa forme originelle et non charcutée, n'a pas grand-chose à voir avec le texte de la précédente édition française, par exemple), les ajouts de nouvelles qui n'étaient pas de Howard (mais étaient pourtant présentées comme des "collaborations"), les paragraphes pseudo-biographiques insérés en tête de chaque récit, tout concourrait à vouloir présenter la série, non comme une suite de récits déconnectés tirés de la vie d'un "aventurier moyen», comme le souhaitait Howard, mais comme une saga unifiée, comportant un début, un milieu et une fin clairement organisés. La série y était transformée en une sorte de quête initiatique, dans laquelle chaque nouvelle ne représentait en fin de compte qu'une marche de plus sur l'escalier qui mènera Conan de voleur sans le sou (in "La Tour de l'Éléphant") à puissant monarque d'un empire civilisé (in L'Heure du dragon). La vie insouciante et aventureuse de Conan se trouvait transformée en «plan de carrière». Or, ce qui rend les nouvelles de Conan si intéressantes et si différentes, cet intense sentiment de liberté qu'elles dégagent, c'est justement la totale indépendance de chaque histoire de celle qui précède et de celle qui suit. Cet élément capital de la série artificiellement évacué, la vie haute en couleur du Cimmérien se transformait pour ainsi dire en "destinée manifeste" et il devenait dès lors très facile de ne rien voir d'autre en Conan qu'un surhomme s'élevant de sa condition première (pauvre et voleur) pour devenir roi (et donc bien évidemment riche et puissant) à la force de son épée, en une consternante illustration du struggle for life ("la lutte pour la vie") cher au modèle américain. ...