Balder Ex-Libris

Authors : Malynski Emmanuel - De Poncins Léon
Title : The occult war The judeo-masonic plan to conquer the world
Year : 1939

Link download : Malynski_Emmanuel_-_De_Poncins_Leon_-_The_occult_war.zip

Editor’s Note. The original edition of La Guerre occulte: Juifs et Francs-Maçons à la conquête du monde (The Occult War: The Judeo-Masonic Plan to Conquer the World) was published in French by Gabriel Beauchesne et ses Fils in Paris in 1936. The Italian traditionalist philosopher Julius Evola translated the book into Italian, and published it with Hoepli in Milan in 1939 under the title of La guerra occulta: armi e fasi dell’attacco ebraicomassonico alla tradizione europea (The Occult War: The Weapons and Phases of the Jewish-Masonic Attack on the European Tradition), adding his own Introduction. We have based our translation on both editions, including Evola’s Introduction as well. During the process of translating the book, we discovered that Evola made a number of interesting alterations to the text, occasionally adding, removing, or rewriting small parts of the French original. We have noted these changes in the footnotes, as they offer an insight into the different ways in which de Poncins and Evola approached the same issues. We have likewise added two appendices: Evola’s essay ‘Considerations on the Occult War’, which is a 1938 essay on this topic; and a review of the French edition of the book that was published by the first traditionalist philosopher, René Guénon, in 1936. Both versions of the text contained their own footnotes. Following each note, I have added either ‘Poncins’ or ‘Evola’ to indicate whose footnote it is, and those which were added by me for the present edition are denoted with an ‘-Ed.’. Where sources in other languages have been cited, I have attempted to replace them with existing Englishlanguage editions. John B. Morgan. ...